The quickest way to do this will be with filters. You can filter for a particular starting hand (Hole Cards tab), and your made hand type (Made Hands tab).
Tutorial: FiltersIt is possible to make a custom report of this kind of thing too - for example the attached report shows you the number of times you made a particular type of hand on the flop. It currently filters for having either AKs or AKo, and seeing the flop.
We could add the strength of the hand within each type to that too, but that will take a bit more work so please let us know if it is something you're interested in.